[舞踊靴2026考え] 6. 江陵訪問

5月2日土曜日に、江陵へ行ってきました。 二つの目的がありました。 (1) 江陵市長候補として民主党の予備選を通過した金重男先生の選挙対策本部出発式にも出席し、(2) 江陵の同僚たちと今年の『舞踊靴』に関する事業を決定するためでした。

 

 

金重男先生の出発式は、連合選對委の発足として当日午後3時に江陵端午祭の伝授教育館で行われましたが、民主党の行事ということで全体が青色に染まっていました。 当日は市長候補の出征式だけでなく、江原道議員と江陵市議員の候補者も決定し、共に出征式を行いました。

 

予選を通過した20名余りの候補者がステージに並び、賀客に深くお辞儀をした後、家族や知人、同僚がステージに上がり、候補者に新しいスニーカーを履かせてくれました。 青色の新しいスニーカーです。 選挙日まで、あるいは当選後も一生懸命走り続けるという意味だそうです。

 

 

私が金重男先生と知り合ってからまだ3〜4年しか経っていませんが、一緒に仕事をする中で深い信頼を分かち合った方です。 江陵市の公務員として勤務した後、公務員労働組合を結成し、初代全国委員長を務めた方で、明確な目標とそれを達成する根気を同時に示した経歴です。

 

その後の10年間、市長選や国会議員選で落選しながらも意志を曲げず、再び市長選に挑戦されたことからも、諦めない彼の頑固さが十分に想像できます。

 

 

一部では彼の勝利を楽観視する声もあります。 先月の世論調査で現職市長と15％の差でリードしたためです。 しかし、まだ楽観するのは早いと考えています。 その差は2か月前のことで、選挙の1か月前の先週末の調査では差が7〜8％に縮小していました。

 

江陵は大邱や慶北地域よりも保守的な投票傾向を示すため、最後まで油断できません。 これは、候補者と選挙対策委員会が状況をよりよく認識し、備えると信じていますが、

 

 

江陵の民主化を願う私たちも、それぞれできることで支援できればと思います。 その中でも最も重要なのは、江陵の家族や親戚、知人に連絡を取り、投票を呼びかけると同時に金重男先生への支持を訴えることです。 多くの関心とご協力をお願い申し上げます。

 

 

(1) 姜承昊先生、趙殷慧先生と一緒にサゴルラーメンで夕食を取りながら、江陵の今年の計画をしっかりと伺いました。 今年も在日朝鮮学校へのサッカーボール支援事業を継続するとともに、「江陵フォーラム」の代表であり「金成洙記念事業会」の理事でもある姜承昊先生がチーム長として主導してくださいます。

 

(2) 2025年には日韓同胞親善サッカー大会が実現しませんでしたが、今年は事前に日本と江陵のイベント日程を確認し、必ず実現できるよう努力するとおっしゃっています。 おそら「民主党のサッカークラブ」を中心に訪問団が結成されると思われますが、チーム長はクラブ側で決められると考えています。 趙殷慧先生が當分間の連絡業務を担当されることになりそうです。

 

 

(3) 第27回江陵人権映画祭で、風物団『ドンドンと仲間たち』の祝賀公演が再提案されました。 『ドンドン』と若手演奏者を含め、10名以内でご参加いただければ幸いです。また、『ドンドンと仲間たち』の祝賀公演の参加費は「舞踊靴」が支援できることを期待しています。 この提案が実現すれば、募金活動は私が担当しようと考えています。

 

(4) 今年8月末の宝塚訪問団は江陵を中心に編成される予定で、その業務は趙恩恵先生がチーム長として主導されます。 時期や規模、各細部の行事は、趙殷慧先生が江陵の関係者や宝塚の姉妹団体と協議の上で決定されます。

 

 

(5) さらに、金中南先生が市長選で勝利した場合、就任（7月1日）前に宝塚市役所と市議会、そして兵庫県議会を訪問することが望ましいという提案も出されています。 この計画が実現すれば、市民団体だけでなく両国の地域政治家も交流と協力を続ける良い機会になると考えます。

 

以上で江陵訪問の報告を終わります。 (jc, 2026/5/3)