[니시노미야2024방문단] 16. 준비(4) 제2일 일정

7월13일 <무용신> 방문단의 본격적인 일정이 시작됩니다. 이날은 키리하타(切畑)의 <다카라즈카 조선인 추도비>를 방문해 참배하고, 타마세(玉瀨)의 불교사찰 만푸쿠지(滿福寺)를 방문, 아다치 타이쿄(足立泰敎)와 치쿄(足立有里) 스님을 예방하고 타마세 부녀회를 비롯한 지역 주민들께도 감사의 인사를 드리게 됩니다.

 

 

<다카라즈카 조선인 추도비>는, 1914년부터 1929년까지 이 지역 토목공사에서 사고로 사망한 5명의 조선인노동자를 추도하는 비석입니다. 고베수도 개수공사 중에 사망한 3분(김병순, 남익삼, 장장수)의 시신은 타마세의 공동묘지에 매장되었고, 타마세 주민과 만푸쿠지의 스님들에 의해 110년째 위령제사가 드려지고 있습니다.

 

 

후쿠치야마선 철도공사에서 사망한 2분(윤길문, 오이근)은 화장되어 흔적을 남기지 못했지만, 1986년 재일조선인 향토사학자 정홍영 선생님과 교사출신의 일본인 활동가 콘도 도미오 선생님이 이들의 희생을 발굴해 <가극의 거리의 또 하나의 역사: 다카라즈카와 조선인(歌劇の街のもうひとつの歴史:宝塚と朝鮮人, 1997)>이라는 저서에 기록했습니다.

 

 

2020년 3월 일본인과 재일동포 활동가들이 이들의 희생을 기리기 위해 키리하타에 추도비를 건립했고, 이후 매년 3월26일 추도회를 열고 있습니다. 타마세에서도 매년 8월26일 희생된 조선인 노동자들을 위한 위령제사가 계속됩니다.

 

 

<무용신>과 <팀아이>는 2022년 추도비를 알게 됐고, 이후 매년 타마세와 키리하타를 방문해 참배를 계속했고, 올해의 예외가 아니어서 방문단이 추도비와 참배묘를 방문합니다.

 

 

작년에는 버스를 대절해 이동했지만, 올해는 대중교통을 이동합니다. 아침8시 주소(十三)역에서 전철을 타고 타케다오(武田尾)로 이동, 승용차에 나눠 타고 키리하타와 타마세를 차례로 방문합니다. 방문을 마친 후 다시 타케타오역에서 전차를 타고 다카라즈카(宝塚)로 이동, 그곳에서 점심식사를 하고, 4시간가량 자유시간을 가진 후 전철로 이타미(伊丹)로 이동합니다.

 

 

이타미에서는 오후5시부터 7시까지 일본 <팀아이> 등의 효고현 사회단체 회원들과 함께 바비큐 교류회를 가진 후, 저녁 시간에 이타미에서 자유시간을 가지거나, 호텔로 돌아와 휴식을 취하시게 됩니다. 이타미와 주소의 카페나 이자카야, 혹은 그 시간에 방문할 수 있는 다른 관광지에 대해서는 정세화, 전재운, 강승호 선생님 등에게서 조언을 들으실 수 있을 겁니다.

 

 

방문 2일째의 일정이 촘촘합니다. 주소를 출발해 키리하타, 타마세, 다카라즈카, 이타미 등의 여러 곳을 방문한 뒤에 숙소로 돌아오기 때문입니다. 다행인 것은 이 모든 지역이 효고현의 동부에 밀집된 가까운 곳입니다. 자주 이동하게 되지만, 교통편이 불편하지 않으실 것입니다. 더구나 이 지역은 재일조선인의 역사가 배인 곳들이어서 뜻 깊은 방문이 될 것입니다.

 

 

이날 점심시간 전후의 4시간가량 다카라즈카에서 자유롭게 관광하실 수 있는데, 다카라즈카는 소녀가극단(1914)이 창설된 곳이고, 일본 만화의 고향 같은 곳입니다. 특히 다카라즈카 대극장은 1930년대에 조선무용가 최승희 선생이 자주 공연했던 곳이기도 합니다. 이 대극장과 데즈카 오사무 만화박물관은 방문해 보실만 할 것이라고 생각합니다.

 

 

또 이타미 바비큐가 끝나면 다시 자유 시간이므로, 이타미를 돌아보시면서 동포가 경영하시는 식당이나 이자카야에서 나마비루를 한잔 하시는 것도 괜찮은 일이라고 생각합니다. 혹은 바로 주소로 돌아와서 근처에서 시간을 보내시는 것도 좋습니다.

 

 

다카라즈카 조선인 추도비와 참배묘에 대해서는 작년 이 지역 방문을 준비하면서 써놓은 기록이 있습니다. 아래 링크를 누르시면 읽어보실 수 있습니다. 참고가 되시면 좋겠습니다.

 

https://teameye.tistory.com/349 (가극의 도시의 또 다른 역사)

https://teameye.tistory.com/350 (다카라즈카 조선인 추도비 건립)

https://teameye.tistory.com/424 (만푸쿠지의 참배묘)

https://teameye.tistory.com/426 (참배묘의 극적 재발견) (jc, 2024/7/6)