モンスーン革命学生代表のサミア·アクタル(Samia Akhter)氏は、モンスーン革命成功後、バングラデシュは暫定政府を構成し、革命を平和的に定着させていると伝えました。 彼女はモンスーン革命で女子学生たちが担当した役割を紹介し、それと共に過渡政府(interim government)が遂行中の履行的定義も説明しました。
https://teameye.tistory.com/720
[방글라데시2024캠페인] 10. “몬순혁명에서 여성의 역할” by 사미아 악타르
몬순클럽(대표 이고은)>이 한국에 초청한 또 한명의 학생대표는 사미아 악타르(Samia Akther)씨입니다. 사미아씨는 다카대학 법과대학원에 재학 중, 지난 7-8월의 몬순혁명에 참가했고 반정부 시위
teameye.tistory.com
2006年のノーベル平和賞受賞者ムハマド·ユヌス(Muhammad Yunus)が率いる過渡政府の任務は3つだそうです。 (1) 秩序と日常の回復、(2)履行的正義、(3)次期民主政府構成のための総選挙です。
https://en.wikipedia.org/wiki/Caretaker_government_of_Bangladesh
Caretaker government of Bangladesh - Wikipedia
From Wikipedia, the free encyclopedia Form of government in Bangladesh A caretaker government of Bangladesh, (Bengali: বাংলাদেশের তত্ত্বাবধায়ক সরকার) is an unelected interim government in Bangladesh
en.wikipedia.org
ムスタイン·ザヒル(Mustain Zahir)氏はバングラデシュで「過渡政府」は見慣れない概念ではないと説明しました。 1996年に改正されたバングラデシュ憲法は、内閣の5年任期が終われば過渡政府を構成し、次の政府構成のための総選挙を司るよう規定しました。 おかげで1990年代と2000年代にはバングラデシュで政権交代が可能になりました。
しかし、2009年にハシナが政権を握った後、2011年の憲法改正を通じて過渡政府制度を廃止し、政権の選挙介入でハシナ政権は4回連続で政権を獲得しました。 それが2024年、学生と市民のモンスーン革命で、泡沫リーグ政権が崩壊し、過渡政権が再び登場したのです。
Bangladesh’s Yunus seeks time, says election roadmap after reforms
The interim leader pledges electoral and constitutional reforms before elections in address marking 100 days in power.
www.aljazeera.com
過去の憲法上、過渡政府の唯一の任務は総選挙管理でしたが、モンスーン革命の過渡政府は秩序回復と履行的正義の2つの使命をさらに持つようになりました。 これについては学生と軍部はもちろん、追放されたハシナの泡沫リーグを除くバングラデシュのすべての政党が同意した内容だということです。
2024年8月7日、過渡政府が執務を始めて以来、3ヶ月間デモと暴力的対応で崩れた日常的秩序の回復はほとんど行われました。
サミア·アクタル氏の発表文によると、履行的正義は（1）真実の発掘と記録、（2）責任者たちの刑事起訴、（3）被害者の補償と回復、（4）独裁防止のための制度改革、（5）国民参加を拡大するプログラム開発、（6）人権と平和を保障する文化的責任を規定する6部門に分かれて委員会が構成されたそうです。
ダッカで発行される英字経済誌「エコノミック·タイムズ(The Economic Times)」の2024年10月19日付の記事によると、このような履行的正義の実現のためのプログラムが成果を上げれば、次期民主政府のための総選挙はおそらく2025年に実施されると展望しました。
Bangladesh general election likely in 2025, says interim government advisor
Bangladesh's next general election is expected in 2025, according to an interim government advisor. The election date depends on various factors, including reforms and political compromises. Following Sheikh Hasina's resignation amid protests, Nobel laurea
economictimes.indiatimes.com
「移行的定義(Transitional Justice)」は、社会が急激な変動を通り抜けて次の段階に移行する際に実現されるべき定義という意味です。
この概念は韓国人には馴染みがありません。 実践したことがないからです。 韓国は日本による植民地支配から解放され、履行的正義が実現されず、親日派の清算や被害者への補償、独立運動家への礼遇がきちんと果たされませんでした。 その後遺症は今まで悪い影響を及ぼしています。 その代表的な害悪が、李承晩-朴正煕-全斗煥の独裁体制です。
独裁を克服し、民主社会に移行しながらも、移行的正義は実行されませんでした。 独裁の残滓が依然として主要政治勢力を成しており、独裁時期の被害者に対する礼遇と補償どころか、記録さえまともになされなかったです。
それに対し、バングラデシュのモンスーン革命は、すべての政治勢力から独立的で中立的な過渡政府を構成し、履行的正義の実現に乗り出しています。 これには真実の記録と被害者補償、加害者処罰と制度的改革が含まれています。
バングラデシュ過渡政権が履行的正義をきちんと実現すれば、次期政権は比較的安定的で平和な雰囲気で民主国家を運営できるものとみられます。 (jc, 2024/11/22)
'몬순2024캠페인' 카테고리의 다른 글
| [Bangladesh2024 Campaign] 22. Transitional Justice (0) | 2024.11.23 |
|---|---|
| [방글라데시2024캠페인] 22. 이행적 정의 (Transitional Justice) (0) | 2024.11.23 |
| [バングラデシュ2024キャンペーン] 21. 恐怖政治 (1) | 2024.11.23 |
| [Bangladesh2024 Campaign] 21. Politics of fear (0) | 2024.11.23 |
| [방글라데시2024캠페인] 21. 공포정치 (1) | 2024.11.23 |
